Ogólne informacje

Tutaj znajdzie Państwo najważniejsze informacje o naszych wycieczkach grupowych. Jeśli po przeczytaniu informacji Państwo nadal man pytania, prosimy o kontakt z nami telefonicznie lub e-mailem.

Pilgino oferuje podroze pielgrzymkowe bez przelotow. Dzieki temu mozecie panstwo sami planowac, poszukac ekonomiczne przeloty i leciec z lotniska wlasnego wyboru. Podroz samolotem do odpowiedniego lotniska odbywa sie we wlasnym zakresie. To znaczy ze grupa pielgrzymow spotyka sie juz na miejscu w kraju podrozy i z przewodnikiem podrozy.
Oferujemy pomoc odpowiednymi informacjami w wyszukiwaniem pasujacych lotow.
Zazwyczaj oferujemy transport z lotniska do drogi Swietego Jakuba i spowrotem. Wyjatek: jesli podroz konczy sie w Santiago de Compostela, jada panstwo sami do lotniska aby leciec do domu.

Transport z lotniska do drogi swietego jakuba zwyczajnie odbywa sie w mini busach, czasami moga sie odbyc w busach liniowych.podajemy godziny w ktorych odbierzemy panstwo na lotnisku. Jesli wola panstwo przyleciec o innej porze lub na inne lotnisko rowniesz istnieje mozliwosc doloczyc sie samodzielnie do punktu rozpoczecia wsponej podrozy.

Wczesnieszy przyjazd/ Pozniejszy odjazd
Rownież moga panstwo przedluzyc swoj pobyt w Hiszpani. Mozna odwiedzic kilka dni Santiago de Compostela lub ogladac ladne miasto Bilbao z museum Guggenheima, prosze sie do nas zglosic. Chetnie rezerwujemy po odopowiednej oplatcie dany nocleg (bez wyzywienia ani przewodnika).
Informacje dotyczase odpowiedniego hotelu oraz dodaktowy rachunek otrzymaja panstwo mniejwiecej 3 tygodnie przed rozpoczeciem podrozy.
Wazna informacja dodatkowa do wycieczki nr 1: W dniu przybycia juz panstwo odbywaja pielgrzymke na pierwszym etapie drogi Swietego Jakuba dlatego dojazd do Bilbao musi nastapic dosyc wczesnie. Wedlug uznana rezerwujemy panstwo dodatkowa gratisowa noc przed rozpoczeciem podrozy w Bilbao aby bylo mozliwe rozpoczac bestresowo podroz pierwszego dnia pielgrzymowania. Pozatym w te sposob istnieje mozliwosc zwiedzania Bilbao. W nastepny dzien (wlasciwy dzien rozpoczecia podrozy) przyjada panstwo w wlasnym zakresie do lotniska Bilbao aby tam spotkac przewodnika podrozy oraz grupe towarzyczaca. Jesli zdecyduja sie panstwo na te wariant, prosze poinformowac nas w traktcie rezerwacij.

Swojego przewodnika spotykaja panstwo w Hiszpani na uzgodnionym lotnisku. Od tej chwili przewodnik prowadzi dalsza podroz droga Swietego Jakuba oraz wiekszosc organizacijnych spraw w czasie podrozy. W dniach pielgrzymki uczestnicy wedruja na drodze Swietego Jakuba BEZ przewodnika. Poniewaz droga pielgrzymki jest dobrze oznaczona nie istnieje zagrozenie zabladzenia. Uczestnicy sami uzgadniaja czy ida kazdy dla siebie lub w malych grupach. W razie problemow przewodnik podrozy w ciagu dnia jest osiagalny przez telefon komorkowy.

Istnieje samochod towarzyszacy ktory zazwyczaj jest prowadzony przez przewodnika podrozy. W tym samochodzie jest transportowany bagaz, i jesli to jest potrzebne, rownież pielgrzymi ktorzy naprzyklad z powodow zdrowotnych musza robic przerwe. Nie ma jednak wystarczajaca miejsc aby przewozic uczestnikow w czasie deszczu lub w podobnych sytuacjach.

W czasie pielgrzymki uczestnicy nocuja w pensionatach, hostalach (hiszpanska nazwa dla malych hoteli) i hotelach. Pozatym istnieja noclegi w tak zwanych „Casas rurales“ („agroturystyka“): zazwyczaj sa to stare gospodarstwa lub budynki ktore dawniej byly uzywane w rolnictwie, czesto sa wyposazone gustownie z pieknymi szczegolami. Pokoje w pensionatach i hostalach sa wyposazone w prosty sposob ktory calkowicie wystarcza wymagania pielgrzymow.

Ogolem pokoje maja lazienke z WC. Sa mozliwe wyjatki. W niektorych Casas rurales lazienki znajduja sie na korytarzu lub istnieje koniecznosc dzielenia lazienki z innym pokojem. Zawsze jest wystarczajaca lazienek.
Naszymi kwaterami zazwyczaj sa mniejsze budynki ktore sa prowadzone przez rodziny zyjace na miejscu. Prawie zawsze znajduja sie na koncu dniowego etapu, czesto nawet tuz przy drodze Swietego Jakuba. Preferujemy familiyne miejsca noclegowe ktore umozliwia panstwu autentyczny poglad na kraj i ludzi. Czasami jedna grupa jest lokowana w kilku mniejszych domach.

Zakwaterowanie odbywa sie w pokojach dwuosobowych. Osoby ktore sie melduja pojedynczo i rezerwuja pol pokoju dwuosobowego ewentualnie placa dodatek „pol pokoju dwuosobowego“. Jesli nie znajdzie sie druga osoba tej samej plci na drugie lozko w dwuosobowym pokoju, osoba rezerwujaca dostaje pokoj tylko dla siebie i placi powyzej opisany dodatek. Pokoje pojedyncze sa oferowane w ograniczonych ilosciach. Za nie istniejeje doplata. Nocowanie w pokojach trzy- lub czteroosobowych (dla rodzin) ewentualnie jest mozliwe, prosze pytac.

Krotka uwaga co do sanitariatow w Hiszpani: bardzo zwracamy uwage na czystosc w czasie wyboru zakwaterowan, szczegolnie w lazienkach. Jednak w technice sanitarnej niektore poludniowe kraje jeszcze nie osiagnely standard ktory jest mozliwy. Nawet w lepszych hotelach czasami znajduje sie sanitariaty ktore swym wykonaniem nie odpowiadaja temu do czego sie jest przyzwyczajonym z domu.

W czasie pielgrzymki zazwyczaj maja panstwo nocleg z sniadaniem i kolacja. Rano jest poludniowe sniadanie (naprzyklad kawa z mlekiem oraz tostowany chleb z maslem i marmolada) i wieczorem razem idziemy do restauracij i jemy menu dzienne lub pielgrzymow (napoje jak czerwone wino i woda zazwyczaj wchodza w menu).

Podczas wedrowki kazdy sie zaopatrza we wlasnym zakresie. Czesto pielgrzymi jedza w jednym z malych barow lub restauracij „Bocadillo“ (hiszpanski chleb lub baguietka z roznymi pysznosciami) lub inna drobnostke. Poniewaz w ciago dnia idzie sie w malych grupach lub samemu, kazdy sam moze decydowac gdzie i kiedy spozyc posilek.
Kolacje zazwyczaj jemy w malych restauracjach lub barach wiejskich, w ten sposob poznaja panstwo zycie i zwyczaje miejszkancow (daleko od stereotypu paelli).

Wyzywienie na naszych pielgrzymkach zazwyczaj rozpoczyna sie kolacja w dniu przybycia i konczy sie sniadaniem w dniu zakonczenia podrozy. Prosze zwracac uwage ze: wyzywienie w dniach wolnych w Burgos (Wycieczka Nr 2) i Leon (Wycieczka Nr 3) nie wchodzi w cenne podrozy, pozostaje koniecznosc wyzywienia sie we wlasnym zakresie. Wyzywienie na Wycieczce Nr 4 konczy sie kolacja w dzien przybycia do Santiago.

Nasze grupy zazwyczaj maja 8 do 16 uczestnikow. Ta wielkosc grupy pozwala aby mozna bylo sie szybciej zapoznac i w ten sposob mozemy nocowac rownież w mniejszych pensjonatach i hotelach. Uczestnicy maja miedzy 20 a 80 lat.

W czasie pielgrzymowania kazdy pielgrzym ma mozliwosc isc wlasnym tempem. Nikt nie powinnien sie czuc zobowiazany, isc szybciej lub wolniej niz jest dla niego wygodne. To oznacza rownież ze grupa nie spedza razem caly dzien. Czasami umawiaja sie pojedynczy pielgrzymi lub male grupy ktore maja to same tempo aby razem przejsc dane odcinki trasy. Czesto pielgrzymi chca celowo przejsc czesc lub caly dzien odcinka dniowego. Poniewaz droga Swietego Jakuba jest dobrze oznaczona prawie nie ma mozliwosci sie zagubic. Na ogol w ciagu dnia grupa (lub jej czesc) spotyka sie na przerwe w naturze lub w barze.

Jestesmy w podrozy jako grupa, lecz kazdy pielgrzym rownież bedzie szedl „swoja droga“. Inni uczestnicy z grupy moga byc wzbogaceniem i darem jak i rownież czasami obciazeniem. Oby wywazenie bliskosci i dali dobrze sie udalo!

Może sie zdarzyc, ze w podrozy towarzyszy pies . Jesli to jest problemem dla panstwa, prosze nas o tym poinformowac abysmy mogli to odpowiednio rozwiazac.

Nasz etap dniowy zazwyczaj ma długość 20 do 25 kilometrów. Według naszego doświadczenia to jest odcinek pielgrzymki po ktorym nawet po kilku dniach nie ma sie wiekszych problemow ze stawami kolan lub stop. Etapy dniowe miedzy 30 a 40 kilometrami są dla niektórych pielgrzymów niczym niezwyklym, ryzykuje sie że własne organizm się poddaje.

Przy naszych podróżach rano oferujemy przed startem na drogę Swiętego Jakuba małe duchowe rozpoczecie dnia. Często są to krotkie teksty które zachęcają do zastanawiania się i staja się impulsem dla następnych godzin na drodze pielgrzymki. Serdecznie zapraszamy do tych spotkań. Oczywiście również istnieje możliwość startowania bez nich.

Cel dnia zazwyczaj jest osiągany popołudniu. Po prysznicu i malej przerwie na odpoczynek można się przejść po miejscowości. Czasami po prostu siedzi sie w gronie przy dobrej hiszpańskie kawie lub lampce wina pielgrzymów i opowiada o wrażeniach dnia. Wieczorem razem jemy menu pielgrzymów.

Samemu lub w grupie wędrować przez przepiękną nature na drodze Swiętego Jakuba zazwyczaj jest imponującym przeżyciem. Lecz powinni sie panstwo na to przygotowac ze pielgrzymka nie zawsze jest mila, lecz również może „bolec”. Prawie każdy pielgrzym ma mniejsze lub większe problemy ze stopami. Wytrwałość w tej sytuacji jest bardzo ważna. Dużo pielgrzymów mówi po podróży ze właśnie ten bol i zwycięstwo nad nim oraz duma z przetrwania są ważnym i dobrym przeżyciem na drodze Swiętego Jakuba. Jeśli znajda się państwo jednak w sytuacji w której „nie ma kroku do przodu”, nie lękać się przed uznaniem własnych granic. W tym wypadku można dzwonić po samochód towarzyszący który państwa odbierze.

Dużo z tego co jest odpowiedzialne za samopoczucie ciała można również przełożyć na samopoczucie ducha. W ciszy pielgrzymki ujawniają sie sprawy które w domu długo czekały na ten moment spokoju. To czasami boli i potrzebuje czasu, aby przez to przejść. Prosze się nie martwic kiedy przychodzą niepożądane nastroje i uczucia – nie ma nic lepszego niż wędrować na własnych nogach we własnym tempie, aby ciało i duch się pogodziły.

Dowod pielgrzyma (po hiszpansku: la credencial) pielgrzymi nosza na drodze Swietego Jakuba aby potwierdzic pielgrzymke. Po drodze istnieja rozne mozliwosci aby zbierac pieczatki w dowodzie. Na koniec pielgrzymki, w Santiago de Compostela gdy sie pokazuje dowod pielgrzyma z odpowiednimi stemplami w biurze pielgrzymow, dostaniecie panstwo zaswiadczenie pielgrzyma (la compostela).

Na poczatku pielgrzymki dostaja panstwo dowod pielgrzyma razem z mapa informacijna od swojego przewodnika podrozy. Dowody pielgrzyma ktore oddajemy panstwu do dyzpozycij sa oficialnie wydane przez katedre w Santiago. Nabywamy dane dowody od Zwiazku Jakuba ktory wspiera schronisko pielgrzymow w Astorga i w ten sposob popieramy ich zaangazowanie dla pielgrzymow Jakuba.

Glowna czescia dokumentow podrozy ktore panstwo od nas dostana jest zbior informacij dla pielgrzyma. W zbiorze tym jest program pielgrzymki oraz informacja na temat noclegow, male rozmowki hiszpanskie i duzo wiecej. Zbior ten dostaja panstwo w pierwszy dzien podrozy od swojego przewodnika. Jednak nie zastepuje on kupna przewodnika pielgrzymki. Prosze zwrocic uwage ze: zbior informacyjny rownież wykazuje liste uczestnikow podrozy w ktorej sa wypisane dane kontaktowe wszystkich pielgrzymow grupy. Jesli nie zycza sobie panstwo ujawnienia panstwa danych, prosze zwrocic pisemnie na to uwage przy pisemnej rezerwacij na odpowiednim formularzu.

Razem ze zbioreminformacyjnym pielgrzyma otrzymaja panstwo na miejscu od swojego przewodnika pielgrzymki dowod pielgrzyma.

Po zarejestrowaniu się i otrzymaniu przesłanego przez nas potwierdzenia rezerwacji, prosimy o przelanie zaliczki na podróż w wysokości 20% ceny podróży. Pozostałą część ceny wycieczki należy przelać najpóźniej trzy tygodnie przed rozpoczęciem wycieczki.

Płatność kartą kredytową nie jest niestety możliwa.